Übersetzen Englisch Arabisch معادلة الشهادات المدرسية

relevante Treffer

• scholasticism (n.)
  مدرسية
  mehr ...
• grade (n.) , [pl. grades] , {Bildung}
  علامة مدرسية {تعليم}
  mehr ...
• mark (n.)
  عَلَامَةٌ مَدْرَسِيَّة
  mehr ...
• school fees
  رسوم مدرسية
  mehr ...
• scholasticism (n.) , {Relig.}
  الفلسفة المدرسية {دين}
  mehr ...
• schooling (n.) , [pl. schoolings]
  ثقافة مدرسية
  mehr ...
• school materials {Bildung}
  أدوات مدرسية {تعليم}
  mehr ...
• scholastic activities {Bildung}
  النشاطات المدرسية {تعليم}
  mehr ...
• schoolbag (n.) , [pl. schoolbags]
  شنطة مدرسية
  mehr ...
• classic typhus {epidemic typhus}, {Med}
  التِّيفوسُ المَدْرَسِيَّة {التِّيفوسُ الوَبائِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• schoolbooks (n.) , [sing. a schoolbook]
  كتب مدرسية
  mehr ...
• classic cesarean section {corporeal cesarean section}, {Med}
  قَيْصَرِيَّةٌ مَدْرَسِيَّة {قَيْصَرِيَّةُ جِسْمِ الرَّحِم}، {طب}
  mehr ...
• school oral health {Med}
  صحة الفم المدرسية {طب}
  mehr ...
• group of exchange students
  بعثة مدرسية أو دراسية
  mehr ...
• school health teams
  فرق الصحة المدرسية
  mehr ...
• school feeding programmes
  برامج التغذية المدرسية
  mehr ...
• testimonies (n.) , [sing. a testimony]
  شهادات
  mehr ...
• certificates (n.) , [sing. a certificate]
  شهادات
  mehr ...
• chain of trust (n.) , {Comp}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• validation chain (n.) , {Comp}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• certificate store (n.) , {Comp}
  مخزن الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• certificate chain (n.) , {Comp}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• certification authority (n.) , {Comp}
  هيئة الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• standard certificates {Med}
  شهادات موحَّدة {طب}
  mehr ...
• council of certification {Med}
  مَجْلِسُ الشَّهادات {طب}
  mehr ...
• certification {Comp}
  منح الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• cancellattion of certificates {Wirt}
  إلغاء الشهادات {اقتصاد}
  mehr ...
• investment certificates {Wirt}
  شهادات الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• scrip {Wirt}
  شَهَادَاتٌ مُوَقَّتَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• cancellation of certificates {Wirt}
  إِلْغَاءُ الشَّهَادَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Thought I might try for my high school equivalency.
  اعتقدت انه يمكنني الحصول على شهادة معادلة المدرسه العليا
• High school equivalency, although he scored off the charts in science.
  أخذ الشهادة المعادلة للمدرسة العليا.. على الرغم من أنه لم يحقق نجاحا في العلوم
• High-school equivalency, although he scored off the charts in science.
  أخذ الشهادة المعادلة للمدرسة العليا.. على الرغم من أنه لم يحقق نجاحا في العلوم
• The problem for them concerns the equivalence of the diplomas issued to pupils and teachers having received UNICEF-approved training.
  والمشكلة المطروحة هي معادلة الشهادات الممنوحة للطلبة والمدرسين الذين حصلوا على تدريب معتمد لدى اليونيسيف.
• In addition, 247 nursing aides achieved academic equivalency to the secondary school diploma (bachillerato) level with funding from FUDEM (Foundation for Women's Development) and in coordination with the Ministry of Education (MECD).
  وبالإضافة إلى ذلك، حصل 247 مساعد تمريض على شهادة معادلة لمستوى دبلوم المدرسة الثانوية بتمويل من مؤسسة تنمية المرأة (FUDEM) وبالتعاون مع وزارة التعليم (MECD).